Акция
Блог
Процитировать
Печать
Электронная почта
ЗакладкаНаука Каждый День (9 февраля 2010) — Никотин в трех-ручном дыме, остаток от табачного дыма, который цепляется фактически за все поверхности после сигареты, был погашен, реагирует с общим внутренним воздушным загрязнителем азотистая кислота, чтобы произвести опасные канцерогенные вещества. Эта новая потенциальная опасность для здоровья была показана в мультиустановленном исследовании во главе с исследователями с Лоуренсом Беркели Национальная Лаборатория (Лаборатория Беркли).
"Горение табака выпускает никотин в форме пара, который адсорбирует настоятельно на внутренние поверхности, такие как стены, этажи, настилка ковров, драпы и мебель. Никотин может сохраниться на тех материалах в течение многих дней, недель и даже месяцев. Наше исследование показывает, что, когда этот остаточный никотин реагирует с окружающей азотистой кислотой, это формирует канцерогенный определенный для табака nitrosamines или TSNAs," говорит Хьюго Дестэйллэтс, химик с Внутренним Отделом Окружающей среды Экологического Подразделения Энергетических технологий Лаборатории Беркли. "TSNAs среди наиболее широко действия и мощного подарка канцерогенных веществ в несожженном табаке и табачном дыме."
Destaillats - соответствующий автор работы, опубликованной на Слушаниях Национальной Академии Наук (PNAS). Cо-создавание бумаги PNAS с Destaillats было Mohamad Sleiman, Лара Ганделем и Бреттом Синджером, всеми с Внутренним Отделом Окружающей среды Лаборатории Беркли, плюс Джеймс Пэнкоу с Портлендским государственным университетом, и Пейтон Иаков с университетом Калифорнии, Сан-Франциско.
Авторы сообщают, что в лабораторных испытаниях, используя целлюлозу как образцовый внутренний материал, выставленный, чтобы курить, уровни недавно сформированного TSNAs, обнаруженного на поверхностях целлюлозы, были в 10 раз выше, чем те первоначально представляют в образце после подвергания в течение трех часов к "высокой, но разумной" концентрации азотистой кислоты (60 частей за миллиард объемом). Невыраженные газовые приборы - главный источник азотистой кислоты в закрытом помещении. Так как большинство двигателей транспортного средства испускает немного азотистой кислоты, которая может пропитать пассажирские купе, тесты также проводились на поверхностях в грузовике тяжелого курильщика, включая поверхность перчаточного ящика нержавеющей стали. Эти измерения также показали существенные уровни TSNAs. В обоих случаях, один из главных найденных продуктов был TSNA, который отсутствует в недавно испускаемом табачном дыме - nitrosamine, известный как NNA. Мощные канцерогенные вещества NNN и NNK были также сформированы в этой реакции.
"Измерения курса времени показали быстро формирование TSNA, преобразование на 0.4 процента никотина в течение первого часа," говорит ведущий автор Слеимэн. "Учитывая быструю сорбцию и постоянство высоких уровней никотина на внутренних поверхностях, включая одежду и человеческую кожу, наши результаты указывают, что трех-ручной дым представляет недооцененную опасность для здоровья через кожное подвергание, ингаляцию пыли и прием пищи."
Так как наиболее вероятное воздействие на человеческий организм этих TSNAs или через ингаляцию пыли или через контакт кожи с ковром или одеждой, трех-ручной дым, казалось бы, изложил бы самую большую опасность младенцам и малышам. Результаты исследования указывают, что открытие окна или развертывая поклонника, чтобы проветрить комнату, в то время как папиросные ожоги не устраняет опасность трех-ручного дыма. Курение на открытом воздухе не большая часть усовершенствования, поскольку соавтор Гандель объясняет.
"Курение снаружи лучше, чем курение в закрытом помещении, но остатки никотина будет придерживаться кожи курильщика и одежды," говорит она. "Те остатки следуют за курильщиком назад внутри и распространены всюду. Самый большой риск маленьким детям. Кожная сообразительность никотина через кожу ребенка, вероятно, произойдет, когда курильщик возвратится и если азотистая кислота будет в воздухе, который это обычно, тогда то TSNAs будет сформирован."
Опасности господствующего и подержанного табачного дыма были хорошо зарегистрированы как причина рака, сердечно-сосудистой болезни и удара, легочной болезни и врожденных дефектов. Только недавно, однако, имеет широкую публику, сделанный знающий об угрозах, изложенных трех-ручным дымом. Термин был введен в исследовании, которое появилось в выпуске в январе 2009 журнала "Pediatrics ", в котором сообщалось, что только 65 процентов некурящих и 43 процента курильщиков рассмотрели согласованный с утверждением, которое, "Вдыхая воздух в комнате сегодня, где люди курили вчера, может вредить здоровью младенцев и детей."
Любой, кто вошел в ограниченное пространство - комнату, лифт, транспортное средство, и т.д. - где кто-то недавно курил, знает, что аромат задерживается в течение длительного периода времени. Ученые знали в течение нескольких лет, что табачный дым адсорбирован на поверхностях, где полуизменчивые и энергонезависимые химические элементы могут подвергнуться реакциям, но реакции остаточных элементов дыма с атмосферными молекулами, такими как азотистая кислота были пропущены как источник вредных загрязнителей. Это - первое исследование, которое определит количество реакций трех-ручного дыма с азотистой кислотой, согласно авторам.
"Принимая во внимание, что пассивное курение одной сигареты содержит по крайней мере 100 nanograms эквивалентных полных TSNAs, наши результаты указывают, что несколько сотен nanograms за квадратный метр nitrosamines могут быть сформированы о внутренних поверхностях в присутствии азотистой кислоты," говорит свинцовый автор Слеимэн.
Соавтор Джеймс Пэнкоу указывает, что результаты этого исследования должны поставить вопросы о подразумеваемой безопасности электронных сигарет. Также известный как "электронные сигареты", электронные сигареты утверждают, что обеспечили "курящий опыт," но без рисков рака. Испаритель имеющий батарейное питание в трубе пластмассовой сигареты превращает решение никотина в дымный туман, который можно вдохнуть и выдохнут как табачный дым. Так как никакое пламя не обязано зажигать электронную сигарету и нет никакого табака или сгорания, электронные сигареты не ограничены законами о борьбе с курением.
"Никотин, захватывающее вещество в табачном дыме, как до сих пор полагали, был нетоксичен в самом строгом смысле слова," говорит Кэмлеш Асотра университета Связанной с табаком Программы исследований Болезни Калифорнии, которая финансировала это исследование. "Что мы видим в этом исследовании, то, что реакции остаточного никотина с азотистой кислотой в поверхностных интерфейсах - потенциальная опасность рака, и эти результаты могут быть только наконечником айсберга."
Исследователи Лаборатории Беркли теперь исследуют долгосрочную стабильность во внутренней окружающей среде TSNAs, произведенного в результате трех-ручных взаимодействий дыма с азотистой кислотой. Авторы также изучают развитие biomarkers, чтобы отследить подвергания этим TSNAs. Кроме того, они проводят исследования, чтобы получить лучшее понимание химии позади формирования этих TSNAs и узнать больше о других химикатах, которые производятся, когда трех-ручной дым реагирует с азотистой кислотой.
"Мы знаем, что эти остаточные уровни никотина могут расти в течение долгого времени после нескольких курящих циклов, и мы знаем, что через процесс старения, трех-ручной дым может стать более ядовитым в течение долгого времени," говорит Дестэйллэтс. "Наша работа выдвигает на первый план важность трех-ручных реакций дыма во внутренних интерфейсах, особенно производства nitrosamines с потенциальными воздействиями здоровья."
В газете PNAS Destaillats и его соавторы предлагают различные способы ограничить воздействие третьей ручной опасности для здоровья дыма, начинающейся с выполнения 100-процентной бездымной окружающей среды в общественных местах и самоограничений в местах жительства и автомобилях. В зданиях, где существенное курение произошло, заменяя загруженную никотином обстановку, ковры и wallboard могут значительно уменьшить подвергания.
Источник Истории:
Приспособленный от материалов, обеспеченных Беркли DOE/Lawrence Национальная Лаборатория.
Ссылка Журнала:
- Хьюго Дестэйллэтс, Mohamad Sleiman, Лара Гандель и Бретт Синджер, Джеймс Пэнкоу и Пейтон Иаков. Формирование канцерогенных веществ в закрытом помещении установленными поверхностью реакциями никотина с азотистой кислотой, приводя к потенциальной третьей руке курит опасности. Слушания Национальной Академии Наук, (в прессе)
Отметьте: Если никакому автору не дают, источник процитирован вместо этого.
